ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ)

от 20 ноября 2015 г. № 448

О проекте закона Республики Саха (Якутия) «О внесении изменений Закон Республики Саха (Якутия) “О языках в Республике Саха (Якутия)”»

Руководствуясь статьей 62 Конституции Республики Саха (Якутия) и статьей 20 Конституционного закона Республики Саха (Якутия)
«О Правительстве Республики Саха (Якутия)», Правительство Республики Саха (Якутия)  п о с т а н о в л я е т:

1. Одобрить прилагаемый проект законаРеспублики Саха (Якутия)
«О внесении изменений в Закон Республики Саха (Якутия) “О языках в Республике Саха (Якутия)”».

2. Внести указанный законопроектна рассмотрение Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия).

3. Назначить официальным представителем Правительства Республики Саха (Якутия) при рассмотрении данного законопроектав Государственном Собрании (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) заместителя Председателя Правительства Республики Саха (Якутия) Дьячковского А.П.

Председатель Правительства

   Республики Саха (Якутия)                                                    Г. ДАНЧИКОВА

Вносится Правительством

Республики Саха (Якутия)

Проект

ЗАКОН

РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ)

О внесении изменений в Закон Республики Саха (Якутия)
 «О языках в Республике Саха (Якутия)»

Статья 1

Внести в Закон Республики Саха (Якутия) от 16 октября 1992 года №1170-XII
«О языках в Республике Саха (Якутия)» следующие изменения:

1)      абзац третий статьи 4 изложить в следующей редакции:

«Правила орфографии и пунктуации языка саха, перечень словарей, справочников и грамматик, содержащие нормы современного литературного языка саха, при использовании его в качестве государственного языка  Республики Саха (Якутия), утверждаются Правительством Республики Саха (Якутия).»;

2)      абзац первый статьи 29 изложить в следующей редакции:

«В профессиональных образовательных организациях, образовательных организациях высшего образования и организациях дополнительного профессионального образования язык образования определяется локальным нормативным актом организации, осуществляющей образовательную деятельность по реализуемым ею образовательным программам, в соответствии с законодательством Российской Федерации.»;

3)      абзац первый статьи 30 изложить в следующей редакции:

«В государственных и муниципальных образовательных организациях, расположенных на территории Республики Саха (Якутия), может вводиться преподавание и изучение языка саха как одного из государственных языков Республики Саха (Якутия).».

Статья 2

Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня его официального опубликования.

           Глава

Республики Саха (Якутия)                                                                     Е. БОРИСОВ

Приложение

к проекту закона Республики Саха (Якутия)

«О внесении изменений в Закон Республики Саха (Якутия) “О языках в Республике Саха Якутия)”»

ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА

к проекту закона Республики Саха (Якутия) «О внесении изменений
в Закон Республики Саха (Якутия) “О языках в Республике Саха (Якутия)”»

Проект закона подготовлен в соответствии с федеральным законодательством в сфере языковой политики и в целях совершенствования Закона Республики Саха (Якутия) от 16 октября 1992 года № 1170-XII «О языках в Республике Саха (Якутия)». Предлагается внести изменения в статьи 4, 29 и 30, способствующие реализации настоящего Закона.

1. Так, изменениями, вносимыми в статью 4 законопроекта, устанавливается порядок утверждения норм современного литературного языка саха при его использовании в качестве государственного языка Республики Саха (Якутия), определяются полномочия Правительства Республики Саха (Якутия) в утверждении норм современного литературного языка саха.

Установление порядка утверждения норм современного литературного языка саха обусловлено необходимостью дальнейшего совершенствования Правил якутской орфографии и издания исправленного и дополненного орфографического словаря якутского языка. В 1962 и 2001 годах постановлениями Совета министров Якутской АССР и Правительства Республики Саха (Якутия) утверждались Правила орфографии якутского языка.

На уровне Российской Федерации Постановлением Правительства Российской Федерации от 23 ноября 2006 года № 714 установлен порядок утверждения норм современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации, Правил русской орфографии и пунктуации. Нормативные правовые акты о порядке утверждения норм литературного языка приняты в регионах РФ – Республиках Татарстан, Бурятия, Мордовия и др.

2. Изменения, вносимые в часть 1 статьи 29 и в часть 1 статьи 30 Закона, устраняют несоответствия республиканского закона частям 5,6,7,8 статьи 12 и частям 1,2, 3 статьи 14 Федерального закона от 29 декабря 2012 года № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации», согласно которым образовательные программы самостоятельно разрабатываются и утверждаются организацией, осуществляющей образовательную деятельность (если настоящим федеральным законом не установлено иное) в соответствии с федеральными образовательными стандартами и учетом соответствующих примерных образовательных программ.  На федеральном уровне предусмотрено право образовательных организаций определять язык образования локальными нормативными актами организации, осуществляющей образовательную деятельность по реализуемым ею образовательным программам, в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Таким образом, предлагаемые редакции статей 4, 29 и 30 Закона Республики Саха (Якутия) «О языках в Республике Саха (Якутия)» существенно дополняют правовую базу языковой политики и будут способствовать ее дальнейшей реализации.

Принятие Закона Республики Саха (Якутия) «О внесении изменений в Закон Республики Саха (Якутия) «О языках в Республике Саха (Якутия)»» потребует принятия постановления Правительства Республики Саха (Якутия) об утверждении правил орфографии и пунктуации современного литературного языка саха и не потребует дополнительных расходов из государственного бюджета Республики Саха (Якутия). 

________________

Приложение

к проекту закона Республики Саха (Якутия)

«О внесении изменений в Закон Республики Саха (Якутия) “О языках в Республике Саха Якутия)”»

ФИНАНСОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ОБОСНОВАНИЕ

проекта закона Республики Саха (Якутия)

«О внесении изменений в Закон Республики Саха (Якутия)

“О языках в Республике Саха (Якутия)”»

Вступление в силу Закона Республики Саха (Якутия) «О внесении изменений в Закон Республики Саха (Якутия) “О языках в Республике Саха (Якутия)”» не потребует дополнительных расходов из государственного бюджета Республики Саха (Якутия).

________________